📡 Mode hors-ligne — données en lecture seule (dernière synchro disponible)